If the condition of things which we were made for is not yet, what were any reality which we can substitute? We will not be shipwrecked on a vain reality."
Henry David Thoreau
Walden
jueves, 6 de agosto de 2015
Le ciel était charmant, la mer était unie
Mon coeur, comme un oiseau, voltigeait tout joyeux
Et planait librement à l'entour des cordages;
Le navire roulait sous un ciel sans nuages;
Comme un ange enivré d'un soleil radieux.
Quelle est cette île triste et noire? - C'est Cythère,
Nous dit-on, un pays fameux dans les chansons
Eldorado banal de tous les vieux garçons.
Regardez, après tout, c'est une pauvre terre.
- Ile des doux secrets et des fêtes du coeur!
De l'antique Vénus le superbe fantôme
Au-dessus de tes mers plane comme un arôme
Et charge les esprits d'amour et de langueur.
Belle île aux myrtes verts, pleine de fleurs écloses,
Vénérée à jamais par toute nation,
Où les soupirs des coeurs en adoration
Roulent comme l'encens sur un jardin de roses
Ou le roucoulement éternel d'un ramier!
- Cythère n'était plus qu'un terrain des plus maigres,
Un désert rocailleux troublé par des cris aigres.
J'entrevoyais pourtant un objet singulier!
Ce n'était pas un temple aux ombres bocagères,
Où la jeune prêtresse, amoureuse des fleurs,
Allait, le corps brûlé de secrètes chaleurs,
Entre-bâillant sa robe aux brises passagères;
Mais voilà qu'en rasant la côte d'assez près
Pour troubler les oiseaux avec nos voiles blanches,
Nous vîmes que c'était un gibet à trois branches,
Du ciel se détachant en noir, comme un cyprès.
De féroces oiseaux perchés sur leur pâture
Détruisaient avec rage un pendu déjà mûr,
Chacun plantant, comme un outil, son bec impur
Dans tous les coins saignants de cette pourriture;
Les yeux étaient deux trous, et du ventre effondré
Les intestins pesants lui coulaient sur les cuisses,
Et ses bourreaux, gorgés de hideuses délices,
L'avaient à coups de bec absolument châtré.
Sous les pieds, un troupeau de jaloux quadrupèdes,
Le museau relevé, tournoyait et rôdait;
Une plus grande bête au milieu s'agitait
Comme un exécuteur entouré de ses aides.
Habitant de Cythère, enfant d'un ciel si beau,
Silencieusement tu souffrais ces insultes
En expiation de tes infâmes cultes
Et des péchés qui t'ont interdit le tombeau.
Ridicule pendu, tes douleurs sont les miennes!
Je sentis, à l'aspect de tes membres flottants,
Comme un vomissement, remonter vers mes dents
Le long fleuve de fiel des douleurs anciennes;
Devant toi, pauvre diable au souvenir si cher,
J'ai senti tous les becs et toutes les mâchoires
Des corbeaux lancinants et des panthères noires
Qui jadis aimaient tant à triturer ma chair.
- Le ciel était charmant, la mer était unie;
Pour moi tout était noir et sanglant désormais,
Hélas! et j'avais, comme en un suaire épais,
Le coeur enseveli dans cette allégorie.
Dans ton île, ô Vénus! je n'ai trouvé debout
Qu'un gibet symbolique où pendait mon image...
- Ah! Seigneur! donnez-moi la force et le courage
De contempler mon coeur et mon corps sans dégoût!
Charles Baudelaire
Et planait librement à l'entour des cordages;
Le navire roulait sous un ciel sans nuages;
Comme un ange enivré d'un soleil radieux.
Quelle est cette île triste et noire? - C'est Cythère,
Nous dit-on, un pays fameux dans les chansons
Eldorado banal de tous les vieux garçons.
Regardez, après tout, c'est une pauvre terre.
- Ile des doux secrets et des fêtes du coeur!
De l'antique Vénus le superbe fantôme
Au-dessus de tes mers plane comme un arôme
Et charge les esprits d'amour et de langueur.
Belle île aux myrtes verts, pleine de fleurs écloses,
Vénérée à jamais par toute nation,
Où les soupirs des coeurs en adoration
Roulent comme l'encens sur un jardin de roses
Ou le roucoulement éternel d'un ramier!
- Cythère n'était plus qu'un terrain des plus maigres,
Un désert rocailleux troublé par des cris aigres.
J'entrevoyais pourtant un objet singulier!
Ce n'était pas un temple aux ombres bocagères,
Où la jeune prêtresse, amoureuse des fleurs,
Allait, le corps brûlé de secrètes chaleurs,
Entre-bâillant sa robe aux brises passagères;
Mais voilà qu'en rasant la côte d'assez près
Pour troubler les oiseaux avec nos voiles blanches,
Nous vîmes que c'était un gibet à trois branches,
Du ciel se détachant en noir, comme un cyprès.
De féroces oiseaux perchés sur leur pâture
Détruisaient avec rage un pendu déjà mûr,
Chacun plantant, comme un outil, son bec impur
Dans tous les coins saignants de cette pourriture;
Les yeux étaient deux trous, et du ventre effondré
Les intestins pesants lui coulaient sur les cuisses,
Et ses bourreaux, gorgés de hideuses délices,
L'avaient à coups de bec absolument châtré.
Sous les pieds, un troupeau de jaloux quadrupèdes,
Le museau relevé, tournoyait et rôdait;
Une plus grande bête au milieu s'agitait
Comme un exécuteur entouré de ses aides.
Habitant de Cythère, enfant d'un ciel si beau,
Silencieusement tu souffrais ces insultes
En expiation de tes infâmes cultes
Et des péchés qui t'ont interdit le tombeau.
Ridicule pendu, tes douleurs sont les miennes!
Je sentis, à l'aspect de tes membres flottants,
Comme un vomissement, remonter vers mes dents
Le long fleuve de fiel des douleurs anciennes;
Devant toi, pauvre diable au souvenir si cher,
J'ai senti tous les becs et toutes les mâchoires
Des corbeaux lancinants et des panthères noires
Qui jadis aimaient tant à triturer ma chair.
- Le ciel était charmant, la mer était unie;
Pour moi tout était noir et sanglant désormais,
Hélas! et j'avais, comme en un suaire épais,
Le coeur enseveli dans cette allégorie.
Dans ton île, ô Vénus! je n'ai trouvé debout
Qu'un gibet symbolique où pendait mon image...
- Ah! Seigneur! donnez-moi la force et le courage
De contempler mon coeur et mon corps sans dégoût!
Charles Baudelaire
Un voyage à Cythère
Arde el bajel.
El camino respiraba impulsos contados. Diestras ayudas que a la noche serena le hacía ganarse cautivos. Una de esas costumbres, de los que, con o sin sentido, encarcelan los si tuviera en lo perdido. Habrá alma que con pesadumbre, encarezca el deseo. No es mi caso.
Mi retiro es este barco. Mi virtud, de tenerla acaso, contemplar callado, como los colores, despiertan torrentes, extienden desconciertos y se desmayan olvidados. Será un desdén caminar así, pero hay presos que suspendidos de molestos miedos, recogen, así, con coraje, su techo de oro, las sombras de sus saltos locos o arrojan, con ímpetu desigual, fantasmas y locuras. Para oprimir el alma, las peores prisiones son las propias, las abiertas, que evocan recuerdos o florecen, pobre ciego, ausencias.
Corren mis pensamientos. Desdichada memoria aquella que la invencible ceniza lastima. Acompaña, en ese viaje desengañado, el silencio mudo y una piedra, despojo de confusión presente, que se derrama como argumento para derribar, resonando huellas y temores. Desorden contemplado que se ciernen, en pérdidas de fe. De alma.
Ver morir el día, antes que la aurora mirase torpe, ciega y fría, la botella vacía del aguamiel del termo, tiene la desnuda culpa de que envuelva aquellos olvidos en dolores, aquellas flores en cerros duros que adormecen la ilusión, la paz y enojan las horas. El cuidado destierro es pantanoso. Desechas ruido, para ver cara a cara, adelantar verdades a orillas y derramarte sobre ellas. Entonces, las dudas, los miedos se convierten en tormentos valientes.
Peregrina el sosiego severo y lo separas, con cierto desconsuelo, de los recuerdos.
El sol bebe ya en lo alto, y aún hay muros asustados. No hubo engaño ni mentira. Hubo respeto y fuerzas opuestas. Viudas caras de fugitivos lazos.
Al final llega la paz, el descanso; el dolor se envía, con cierta piedad, y enterrado, en aquel reloj de mar, la sangre que como escudo, entierra tu guerra interior.
Confieso que es injusto, guardar y callar pero habrán de morir conmigo, aliviado. Y, ¿si has errado? He amado, me he esforzado y he llorado: ¿en qué me he equivocado?.
Había una llama ardiente, que con pasión, florecía. Nació de un laberinto de instintos libres, de sueños por vivir y ambicionaba ser cristal: hoy, envejecida, bajo una mañana fría, arde el bajel y aquella ilusión mía.
Rafael Suárez
martes, 4 de agosto de 2015
Palpita el violín.
Vaso lleno. Oscura noche de agosto.
Son pedazos de hambre, al asalto de una duda sin forma ni molde, ardientes desvaríos, sueños prometidos en noches encendidas, cuya antorcha se apaga con la madrugada de una huella grabada. Verdades rasgadas en un mundo de gotas sombrías, saludos de la vida. Vértigos ignorados aguardan esperanzas delicadas que separen espinas y cascabeles de alma rasgada.
- ¡Volved! Soy la derrota de tu lecho. Locos misterios braman vestidos para mudar el traje.
Y ocurrió. El campanario solitario encendió la chimenea para hablar con los cielos. Las cinturas desiertas, vibraron antes de sollozar.
El iris de aquella hiedra ruge. Crujió la despedida de la carne brava trayendo un solitario beso. Lívida traición que en último instante declina el día. Cara a la noche, vuela a revuelos, la sonrisa de la lentitud que descalza, rasguea y adormece las preguntas.
Suspirando, inmóvil te contestas:
- ¿Por qué no puedo vender todas mis selvas? Acaso, la nueva noche no trae consigo una partida de rasgadas distancias.
- Generosa emboscada del destino: La hiedra enrosca sus acerosos versos en una cola de ilusiones cuyos labios amas. Entreabre el sepulcro de tu dicha, arde la lluvia y su vapor te quema. No entiendes que las despedidas son raudales de nacientes colores que surgen y retienen lágrimas: ¿Qué paz esperas, si tus cánticos gritan sangre mía derramada?
Existe un discreto rubor presente e invisible en innumerables rostros, caprichos de promesas y suspiros. Destellos de memoria, que ya ausentes, son hojas secas, vencidas en algún momento. Defensas sometidas a velos pesados, asilos de sentimientos y principios de sangre encaminad a dormir en rosas marchitas. Ilusiones crisálidas. Sin fragancias ni aromas. Bautismo de deseos, en cuyas catedrales se marcan puertas falsas, que, como cuchillos sinceros, trasquilan ramas y recuerdos. Un entreabierto sentido a un generoso desierto en el pecho. Sombras del corazón cuando la vida pasa. Tumbas derribadas que brillan mientras el olvido las adormece. Ausentes. Silenciosas. Alientos confusos, infundidos en corazones, relojes huecos, acaso fríos.
Quizás, el veneno de un veleidoso viaje en forma de día; el ermitaño arrebata a la soledad, como un mendigo, el anhelo, la ilusión de una jornada de pasión. Son alas caducas que cubren, de estación en estación, arrullos de confianza. Fatigosa alma, trozos de futuros, parten acordes pero también son cenizas de sueños, de piedras. No cierres la idea del orfebre: el rumor de la luz y de los gemidos graban el dolor.
El viento cae y esparce desolación consciente. No oprimas por ello tu alma, es la herencia sagrada del mudo que observa la pared blanca, cuando bautizada, se convierte en lienzo.
Temblando vives si constante en el borde no encuentras la luz. Sobre ti, la cosecha del que palideció al brotar de los labios la vana verdad de la historia repetida, señero canto de la vida. El alma olvida la marchita que juntaste.
Es lento. Parece infinito. Es luciérnaga amarga en el secreto fondo de mi habitación.
- Distingue tu destino ruboroso.
- Se acercó y se marchó.
- La escarcha no deshoja la flor, al igual que la voz no languidece si es arrastrada por unos labios encendidos.
- Se acortan las noches. ¿No hay tregua?
- Lucha. Ama el silencio, como prendes los versos de agosto. Desprende la flor como carne ligera y encamina tu negro brillo, al hermoso mar. Navega con tus demonios. Volverán quejas, llantos y atropellos exigiendo resignación. Sufre y vuelve.
Palpita el violín. Rafael Suárez
Quand le remous de l'eau par la lune lamée
La lune mince verse une lueur sacrée,
Comme une jupe d'un tissu d'argent léger,
Sur les masses de marbre où marche et croit songer
Quelque vierge de perle une gaze nacrée.
Pour les cygnes soyeux qui frôlent les roseaux
De carènes de plume à demi lumineuse,
Sa main cueille et dispense une rose neigeuse
Dont les pétales font des cercles sur les eaux.
Délicieux désert, solitude pâmée,
Quand le remous de l'eau par la lune lamée
Compte éternellement ses échos de cristal,
Comme une jupe d'un tissu d'argent léger,
Sur les masses de marbre où marche et croit songer
Quelque vierge de perle une gaze nacrée.
Pour les cygnes soyeux qui frôlent les roseaux
De carènes de plume à demi lumineuse,
Sa main cueille et dispense une rose neigeuse
Dont les pétales font des cercles sur les eaux.
Délicieux désert, solitude pâmée,
Quand le remous de l'eau par la lune lamée
Compte éternellement ses échos de cristal,
Quel coeur pourrait souffir l'inexorable charme
De la nuit éclatante au firmament fatal,
Sans tirer de soi-même un cri pur comme une arme?
De la nuit éclatante au firmament fatal,
Sans tirer de soi-même un cri pur comme une arme?
Paul Valéry
Même Féerie
Même Féerie
lunes, 3 de agosto de 2015
El tiempo no es mujer.
Buscas el azul del nuevo viento para relampaguear aquellos ojos misteriosos. El misterio prohibió la fantasía. Ya quedan lejos. Son ruinas de veletas. El incienso arde puro y tus pensamientos le siguen.
Gritos mudos son aquellos que envuelve las huellas encendidas. Son recuerdos gigantes que besan y estremecen.
Son el imperio de la memoria sepultada, mortal catarata de turbulentas borrascas. Martirios desplomados, esperanzas de la experiencia. Fiebres y delirios, esferas de vibrantes despedidas, impulsadas por tristes torres, hambrientas de vuelos declinados.
No engañan las pálidas tumbas de los sentimientos a los gemidos. La nada siempre levanta su vuelo.
Ahora sólo quedan recuerdos. Escaleras llenas de espejos moribundos y ocasos de dolor.
Son manos heladas que cosechan barrancos muertos. Senderos tímidos para quién ha besado la vida.
Resbala tu altura, mudo de enferma mirada.
Te acercas al miedo. Lenta mancha cubre tu silenciosa despedida.
Las cumbres son frías. Cautivas el día y temes la noche. Sientes la noche. Trémulos pasos, los tuyos. Turbios, tediosos, oscuros.
- ¿Cuándo la memoria te castiga, persigues el atisbo y corres en un desierto de torbellinos?
Comprendes, que tu pupila es una alfombra doliente de errantes caravanas. Ardes con suspiros, que chorrean desilusiones y corres en puertas que cesan, como gotas, cada amanecer. Interpreta, de rodillas, el invierno de ilusiones que vírgenes habitan en tu nave. A bordo, son apóstoles de pálidos vientos sangrantes.
- Persevera, tus ojos, serenos, deben ser sencillos puentes y senderos.
La harina molida es fuente.
No hay discreto dolor, que enturbie el obligado secreto de la vieja brisa. Tiñe, avergonzado, tu tierra limpia. El aliento a dolor, dispara el nuevo horizonte. Cada día, altivo, fiel y temeroso.
Tu ventana, mi libro y la importancia de las campanas olvidadas. Llantos son espadas de destinos, rebeldes lechos de un tirano camino.
- Desierta y tirana. Así esta tú alma. A medio camino, entre el fuego del adiós y la inerte inocencia.
Desciende. Estremécete con la ira, respiras odio, ¿quieres correr?
Acude sordo, al brillo de una nueva carne. Sonrisas y cirios, inquietarán tus besos.
- ¿Declinas empezar, abriendo plazos?
Cada instante, disfraza cautiverios en un compas de caducas miradas en distintas noches, en distintos lugares... Convierte, cada sol en calles solitarias.
He bajado, he exprimido cada estrofa, he bebido distintos mundos con millares de olas, ¿Cómo olvidar, remansos escondites que desaparecen? Tus limosnas dan ramas, trotan hacia atrás, escuchando las sonrisas de pólvora que ambicionan oscuros vacíos.
-¿A qué esperas?
Tus alforjas aúllan hambre de alma.
Tu barba nevada es armonía de comienzos de historia. Mueres de sed, en un mar engarzado de lejanías.
Semillas claras y lejanas son labios mudos. Duele la puerta cándida que se cierra por cansancio.
Es lenta, la vieja inocencia. Es un querer callado. Caminas de prisa. El tiempo no es mujer. Es un arcano mar de susurros olvidados. Es una isla asfixiada de ritmos derrotados y de hondas ojeras, sollozos oscuros y discreta voz. Es distancia desnuda entre el velo del deseo, un ausente brote de quedaría y el principio del camino.
Solloza espejo, estandarte de sorpresas en el horizonte.
Rafael Suárez
Killer of Cecil the Lion Finds Out That He Is a Target Now, of Internet Vigilantism
BLOOMINGTON, Minn. — Two signs posted on the door of a nondescript dental office here asked passers-by to mourn the death of Cecil, a lion who was lured off his sanctuary and killed during a game hunt this month in Zimbabwe.
“WE ARE CECIL,” one read; “#CatLivesMatter,” read another. Nearby was a sign with a darker message for the dentist who said he killed the cat: “ROT IN HELL.”
In the hours since Dr. Walter J. Palmer apologized for killing the lion, he has gone from a dentist and longtime hunting enthusiast to a villain at the center of a firestorm over the ethics of big-game trophy hunting.
“I had no idea that the lion I took was a known, local favorite, was collared and part of a study, until the end of the hunt,” Dr. Palmer said in a statement. “I relied on the expertise of my local professional guides to ensure a legal hunt.”
The outrage and attention surrounding the lion’s death online caused Dr. Palmer to keep his office closed on Wednesday as he joined an ever-expanding group of people who have become targets of Internet vigilantism, facing a seemingly endless shaming until the next issue comes along.
After Zimbabwean officials identified Dr. Palmer as the hunter, activists used search engines to find his contact information and social media to share information about his business and his family, stirring a fever pitch of anger strong enough to effectively dismantle his digital life. Angry people sent a surge of traffic to Dr. Palmer’s website, which was taken offline. Vitriolic reviews flooded his Yelp page. A Facebook page titled “Shame Lion Killer Dr. Walter Palmer and River Bluff Dental” drew thousands of users. Dr. Palmer’s face was scrubbed from industry websites.
Even a local crisis management expert was pulled in to the fray. The specialist, Jon Austin, who operates a Minneapolis-based communications firm, said in an email that he had been asked only to circulate Dr. Palmer’s initial statement.
On Wednesday, Mr. Austin ended his involvement with the matter, but not before his own Yelp page was flooded by angry commenters.
At Dr. Palmer’s office here, a memorial to the lion sprung up with red roses and more than a dozen plush toys, many of them jungle animals, strewn outside the locked front door.
“Murderer! Terrorist!” one protester, Rachel Augusta, screamed into a megaphone.
No one answered repeated knocks and doorbell rings at Dr. Palmer’s large, stucco house in an affluent neighborhood. And his neighbors would not talk.
Trophy hunting, undertaken by wealthy hunters who pay tens of thousands of dollars for licenses to kill protected animals for trophies and sport, has long been a subject of global debate. Hunting advocates and some conservationists argue that, if done responsibly, the selling of expensive licenses to big-game hunters can help pay for efforts to protect endangered species.
A 2009 study by the International Union for the Conservation of Nature estimated that trophy hunters killed around 600 lions a year. Last October, the United States Fish and Wildlife Service proposed to list the African lion as threatened under the Endangered Species Act, a move that would also establish guidelines for permitting the importing of lion trophies. That proposal is under review.
Cecil had been closely studied by researchers at the University of Oxford since 2008 as part of efforts to study a decline in Africa’s lion population and to better understand the threats the animals face. The university’s Wildlife Conservation Research Unit said in a statement that Cecil’s adult “brothers” and cubs would probably be killed by other male lions seeking dominance in the community.
Debates over trophy hunting have long been held among conservationists and animal rights activists without reaching the mainstream. When a Texas man reportedly paid $350,000 to hunt and kill a black rhinoceros in Namibia this year, the furor largely stayed within that community. But the death of Cecil, a 13-year-old lion who wandered out of his sanctuary in a national park in Zimbabwe, struck a chord.
Dr. Palmer had paid around $54,000 to hunt the animal, according to news reports, and in 2009, he paid $45,000 at an auction to help preserve an elk habitat in California. He was profiled that year in The New York Times when he shot and killed an elk from 75 yards with a compound bow in pursuit of a bowhunting record.
According to the Zimbabwe Conservation Task Force, the lion was shot with a crossbow after he was lured out of the sanctuary, following the scent of food. Cecil, well known to those who visited Hwange National Park in western Zimbabwe for his jet black mane, was only injured by the arrow. The hunters tracked him for about two days before he was killed with a gun, conservation officials said. He was beheaded and skinned, his corpse left to rot.
Two Zimbabwean men, a farm owner and a professional hunter who are accused of helping Dr. Palmer, appeared in court on Wednesday on poaching charges. Zimbabwean officials said Dr. Palmer was also being sought on poaching charges.
Erin Flior, who specializes in crisis management at the public relations firm Levick, said that frequent cases of widespread social media outrage had made digital crisis and reputation management a growing specialty. She recalled cases in which clients had to move or consider changing their names.
“The fact that it crosses my desk at all means it happens too much, in my opinion,” Ms. Flior said. “It really tends to be instances where a very educated, tech-savvy crowd has jumped on board that those kind of instances get taken to that level where personal information is being released.”
S.:http://www.nytimes.com/2015/07/30/us/cecil-the-lion-walter-palmer.html?_r=0
Jewish settler attacks on Palestinians listed as 'terrorist incidents' by US
Israeli leaders condemn recent extremist violence, the growth of which human rights groups blame on lack of law enforcement
Violence by Jewish settlers has been cited for the first time in a US state department list of "terrorist incidents", as Israeli political leaders condemned a string of recent attacks on Palestinians in the West Bank and Jerusalem.
The inclusion of assaults on Palestinian targets in the annual report on terrorism reflects growing concern in Israel and internationally that violence by a minority of Jewish extremists could trigger a new cycle of conflict and further damage the prospects of a peace agreement between the two sides.
"Attacks by extremist Israeli settlers against Palestinian residents, property and places of worship in the West Bank continued," said the Country Reports on Terrorism 2011. It referred to "price tag" operations, meaning violence committed by radical settlers against Palestinians in retribution for actions by the Israeli government or army deemed to be "anti-settler".
US and European officials have become more vocal in criticising settler violence amid fears that the actions of a minority of Jewish extremists could provoke a militant response from Palestinians. According to the UN, violent attacks by settlers on Palestinians and their property, mosques and farmland has increased by almost 150% since 2009.
On Friday, the US state department condemned "in the strongest possible terms" the firebombing of a Palestinian taxi near Bethlehem, in which six people – including four-year-old twins – were injured. It urged expeditious action by Israel to bring the perpetrators to justice and for "all parties to avoid any actions that could lead to an escalation of violence".
The attack was widely blamed on settlers, with military sources suggesting "Israeli civilians were responsible". A second firebomb was found near the scene. No arrests had been made by Sunday afternoon.
Israeli politicians were also swift in their condemnation. The prime minister, Binyamin Netanyahu, said it was a "very serious incident", and on Sunday, Moshe Ya'alon, minister for strategic affairs, described it as "a terrorist attack".
He linked the firebombing to a separate incident in Jerusalem at the weekend, in which a Palestinian youth was severely beaten by dozens of Jewish teenagers, who witnesses said were searching for Arabs to attack.
"The hate crimes committed over the weekend against Arabs in Judea and Samaria [the biblical terms for the West Bank] and Jerusalem are intolerable, outrageous and must be firmly dealt with," Ya'alon said. "These are terrorist attacks. They run contrary to Jewish morality and values, and constitute first and foremost an educational and moral failure."
Jamal Julani, 17, from East Jerusalem, was admitted to hospital in a critical condition and placed on a respirator in the intensive care unit. A 19-year-old Jewish man was arrested, and further arrests were expected. A police spokesman described the incident as a brawl, and said it had no connection to settlers.
The Country Reports on Terrorism cited several incidents of settler violence during 2011, including attacks on Israeli military personnel and a base. Over the year 10 mosques in the West Bank and one in an Israeli-Arab town were attacked, it said.
Human rights groups which monitor settler violence say it routinely includes assaults against individuals and groups of Palestinians, harassment, uprooting trees, burning fields, attacks on livestock and damage to cars and houses. It usually peaks during the autumn olive harvesting season.
According to the UN office for humanitarian affairs, the number of settler attacks causing casualties or damage to Palestinian property has increased by 144% between 2009 and 2011(pdf). Three Palestinians were killed and 183 injured by settlers last year; about 10,000 trees were damaged or destroyed; and more than 90% of complaints filed with Israeli police were closed without charges being brought.
"One of the key factors in the growth of settler violence is the lack of effective law enforcement," said Sarit Michaeli of human rights group B'Tselem. "The Israelis have been calling settler violence 'terrorism' for a while now, but that in itself is not a guarantee that they will fulfil their obligations to protect Palestinians."
According to B'Tselem, Israeli security forces often fail to intervene to stop settler violence when alerted to it or already present at the scene. In May, a video posted by B'Tselem on Youtube showed settlers shooting at a group of Palestinian protesters while soldiers and police officers stood by.
A recent article published by Foreign Affairs last week, The Rise of Settler Terrorism, attributed the increase in attacks to "the growth of a small but significant fringe of young extremists, known as the 'hilltop youth', who show little, if any, deference to the Israeli government or even to the settler leadership … These settlers – likely no more than a couple of thousand, a small but dangerous minority within the broader community – are the ones leading the 'price tag' attacks against Palestinian civilians and Israeli soldiers."
The US state department report also said that in 2011: "Israel faced terrorist threats from Hamas, the Popular Resistance Committees, and Palestinian Islamic Jihad, particularly from Gaza but also from the West Bank, and from Hezbollah in Lebanon."
Among the terrorist incidents it listed for 2011 were the murder of five members of the Fogel family at their home in a West Bank settlement, the death of a British national and the injury of 50 other people in a bomb explosion at Jerusalem's central bus station, and the killing of a resident of the Israeli city of Ashkelon by a rocket fired from Gaza.
S.:http://www.theguardian.com/world/2012/aug/19/jewish-settler-attack-terrorist-us-palestinian
Cuando los dedos pierden el cruce de cuerdas...
Hay una estación para la tierra abandonada. Hay un acaso para cada sonrisa. ¿Cuántas miradas indiferentes, elevan sus destellos?. Hay una llamada para cada despertar. Y una humilde mirada, para el torrente de espigas. Cada surco, frente a las entrañas desnudas, duerme si el cincel no rebosa.
Existe una profundidad estrecha en la dicha. Es flexible. Te curas dócilmente. Es indiferencia. Es decante fuego. No hay metamorfosis. No hay sombras. Las lágrimas no se deslizan. La voluntad de la placidez encuentra los brillos anodinos de lo real. Prefiero, desnudo, levantar mis ojos ciegos y buscar el camino, en el manto de sombras. ¡Que mis dedos pierdan el cruce de cuerdas, antes que sumirme en las curvas de los silencios borrados!.
El espíritu de quién habla, entrega luto a la casa de espinas, pero el gris es demasiado peso y mis hombros, vanamente, caen. Muere el alma expirada, si exhala la misma calle solitaria. Que será jaula, aquella estrella que en soledad, parece bella cuando brilla.
Mezcla bordes, escapan manos y desoyen soplos. ¡Cuántas palabras se abandonan en tu ausencia!.
Será una locura sentir el destino. Sera malgastar un si pudiera. También consigue, un sollozo perdido, esperar, irremediable la espera. Asómate al alba y sueña como perdura el lejano silencio. El mundo anuncia ladridos.
Existe una profundidad estrecha en la dicha. Es flexible. Te curas dócilmente. Es indiferencia. Es decante fuego. No hay metamorfosis. No hay sombras. Las lágrimas no se deslizan. La voluntad de la placidez encuentra los brillos anodinos de lo real. Prefiero, desnudo, levantar mis ojos ciegos y buscar el camino, en el manto de sombras. ¡Que mis dedos pierdan el cruce de cuerdas, antes que sumirme en las curvas de los silencios borrados!.
El espíritu de quién habla, entrega luto a la casa de espinas, pero el gris es demasiado peso y mis hombros, vanamente, caen. Muere el alma expirada, si exhala la misma calle solitaria. Que será jaula, aquella estrella que en soledad, parece bella cuando brilla.
Mezcla bordes, escapan manos y desoyen soplos. ¡Cuántas palabras se abandonan en tu ausencia!.
Será una locura sentir el destino. Sera malgastar un si pudiera. También consigue, un sollozo perdido, esperar, irremediable la espera. Asómate al alba y sueña como perdura el lejano silencio. El mundo anuncia ladridos.
Rafael Suárez
Suscribirse a:
Entradas (Atom)